Miopía, visión y supervisión

Miércoles, 12 de mayo de 2010

Miopía, visión y supervisión

Matrícula de un coche a 60 metros visto por un miope con 1'5 dioptrías, con gafas

y con supervisión. (C) Pablo Artal

Hay personas que tienen una visión superior a la media, llamada “supervisión.” La figura muestra una comparación entre una persona con 1’5 dioptrías de miopía, dicha persona con gafas correctoras y una persona con “supervisión.” Las personas con “supervisión” tienen ojos que son ópticamente normales (como descubrieron investigadores del Laboratorio de Óptica en la Universidad de Murcia) por lo que se cree que tienen un sistema retiniano y neuronal mejor que la media, capaz de corregir las pequeñas aberraciones ópticas que puedan presentar los ojos. Pablo Artal, el “jefe” de este grupo de investigadores tiene un blog, Optics Confidential, algunas de cuyas entradas traduce al español en Optica Confidencial. La figura está extraída de su entrada “¿Cómo vemos? ¿Cómo ven? Simulaciones de la visión en personas miopes, con cataratas…,” 29 septiembre 2009, traducción de ”How we see? How they see? Simulation of vision in persons with myopia, cataracts or supervision…,” September 28, 2009. La entrada incluye un vídeo en inglés que también está disponible en español en youtube (ver más abajo). El vídeo merece la pena.

Para los lectores de este blog, desde:

Francis Science News